Please find enclosed Epicentre Scientific Day agenda.
This event will take place on 30 May, 2008.
Nous vous prions de trouver ci-joint, l'agenda de la Journée Scientifique  d'Epicentre.
Cette manifestation aura lieu le 30 mai 2008.

ftp://www.epicentre.msf.org/documents/events/agendafinaljs2008.pdf

Headphones for simultaneous translation will be handed out on presentation
of an identity card, passport or driver's licence.
Les casques de traduction seront remis sur présentation d'une
carte d'identité, d'un passeport ou d'un permis de conduire.


A luggage room will be available on site.
Un service de garde de bagages sera assuré sur place.


You are not required to register or pay conference fees,
but its important to confirm your participation.
Il n’est pas nécessaire de s’inscrire, mais il est important
de confirmer votre participation.


This is an open event.
Cette manifestation est ouverte à tous.


Epicentre doesn't handle hotel reservation, but we suggest lists of hotels.
Epicentre ne gère pas les réservations d'hôtels, mais nous proposons ces listes d'hôtels.

ftp://www.epicentre.msf.org/documents/events/hotelsclosetoepicentremsf08.pdf

ftp://www.epicentre.msf.org/documents/events/hotelsclosetosaintmartin08.pdf